Welcome to your weekly email from your Students’ Union / Fáilte chuig do r-phost seachtainiúil ó Chomhaltas na Mac Léinn. Beidh Leagan Gaeilge ar fáil ANSEO
For the most up to date news and info on all Students’ Union committees, join our WhatsApp community HERE.
Take Me Out Spaces Filling Up Fast!
Applications are now open to be a Take Me Out Contestant 8pm Weds 29th of Jan at Sult. This event is a chance to maybe find some romance and definitely have the craic all while raising funds for the SU Charities. Applications close 12pm Mon 13th of Jan 2025. Apply HERE.
SOS Lineup Released
2 stages, 10 acts and 2,500 students with festival level production making it Galway’s largest student event SOS is on Tues 11th Feb 2025. Tickets on sale now HERE.
- Bailey Allen Hall Electronic Stage (A-Z): Black Traffic, CamrinWatsin, Fish56Octagon, GJ504B b2b Nicole Reaney + Special Guest (TBA soon)
- Sult Live Stage (A-Z): Echo Chamber, Telebox + The Love Buzz
Want to learn Irish or improve the Gaeilge you have and might not be using?
Our 8 week Gaeilge courses are now signing up for 2025. The course is just €20 for UG students and your fee is refunded when you attend all 8 weeks! More info + sign up HERE.
What’s Raise and Give Week?
Raise and Give week is a chance for you to take a break, have some fun and help raise funds for charity! It takes place Sunday 9th – Friday 14th February 2025
- What’s happening for Raise and Give Week? RAG Run, Firewalk, RAG Rose, Shave Off, RAG Sale, Charity Cup 5 A Side Competition, Charity Auction, SOS – Galway’s biggest student music event , Galentine’s Day Brunch and lots more to be announced!
- Who are the SU Raise and Give Week Charities? Galway Rape Crisis Centre + Galway Autism Partnership
- How do I get involved?Email studentsunion@universityofgalway.ie For info on any of the events, if you’ve any event ideas or if you want to volunteer to help out
ComhGhael
Beidh AMLÉ ag reáchtáil ‘ComhGhael: Ollchruinniú na nGael’ ar an 7ú agus 8ú Feabhra in Ollscoil na Gaillimhe. Tuilleadh eolais agus clarú ANSEO.
Free Financial Resilience Training
Financial resilience is the ability to cope with negative events that impact on our finances. It’s about feeling secure and in control, knowing you can pay the bills, deal with the unexpected, and have achievable goals for the future. This free online course is on Weds 22nd Jan sign up HERE.
RAG Rose
Could you be the first ever RAG Rose? Win FREE entry to all on campus RAG events and become the RAG mascot for the year! Nominations are open now HERE. To enter you need to raise €150 on iDonate by 5pm Mon 20th Jan for the SU Charities.
Bodhrán Course
6 week beginners Bodhrán course just €60 for University of Galway students (includes locally made Bodhrán worth €45). Starts 29th Jan more info + sign up HERE.
The Shave Off
Shave your head or face this February to raise funds for the SU Charities! We’re calling on students and staff to volunteer to have their hair shaved at 2pm on Tues 11th Feb at Sult to fundraise for Galway Rape Crisis Centre and Galway Autism Partnership. Volunteer your head or your face – the choice is yours! More info from studentsunion@universityofgalway.ie
Tin Whistle Course
6 week Beginners Tin Whistle course just €15 for University of Galway students. Starts 29th January more info + sign up HERE.
Firewalk 2025
Firewalking? What’s that? Yes, it’s all about walking on fire! The Firewalk is back for Raise and Give Week 2025! It’s an age-old ritual for bringing about change and transformation, breaking through fears and bringing fresh energy into your life. A Firewalk gives you the opportunity to experience your own courage and potential in an exhilarating event. All that, and you can make a huge difference by raising funds for the SU Charities: Galway Rape Crisis Centre and Galway Autism Partnership. More info+ sign up HERE.
USI Constitutional Review
The Union of Students in Ireland (USI) is looking to review its constitution by creating a deliberative space to involve ordinary student members in the re-imagining of the national students’ union. USI wish to recruit 66 student members of the constitutional assembly, who shall be randomly selected from SUs which are members of USI, so as to be broadly representative of the student body of Ireland and wider Irish society. All members shall attend the assembly on an equal footing, entitled to contribute and vote in their own name only. Sign up HERE to take part.
VSA Raffle
The University of Galway Voluntary Services Abroad Society is holding a Christmas Raffle in aid of their partner hospitals in Zambia and Malawi. Tickets are €5 HERE.
Artificial Intelligence Survey
QQI, the organisation in charge of quality and qualifications in Irish further, higher and English language education, would like to understand how artificial intelligence is being used in education and wants to hear from students in their anonymous survey HERE.
Pathways: Understanding the factors related to the transition to adult health care & the development of health care independence.
Pathways is a project dedicated to understanding the changing needs of YP living with Cystic Fibrosis (CF )as they become more independent and prepare to move from paediatric to adult services. We want to use what we learn to inform future services and to identify the supports that need to be or stay in place during this time. This survey can be completed online HERE, in 5 minutes and is completely anonymous. It asks a questions about health and wellbeing and supports or challenges experienced. You can also enter a draw to win a €100 voucher.
ASIST Applied Suicide Intervention Skills Training 2 day free course
9am-5pm Tues 14 + Weds 15 Jan in Galway. The ASIST programme is a two-day intensive, interactive, and practice-dominated workshop designed to help participants recognize the immediate risk of suicide and learn how to intervene to prevent the tragic consequences of suicide. More info + sign up HERE.
First Cut Youth Film Festival Open Call
First Cut accepts films from individual filmmakers aged 12-24. Every type of film under 15 minutes is welcome, including fiction, documentary, animation, experimental, Irish language and music video. There is no entry fee. Entry deadline 5pm Mon 20th January 2025. More info HERE.
Coming up next Semester
Mon 20th Jan | CÉIM Starts |
Mon 27th Jan – Fri 31st Jan | Wasted Week |
Mon 27th Jan | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn 4 |
Tues 28th Jan | SU Elections Info Evening |
Weds 29th Jan | Take Me Out |
Thurs 30th Jan | Refreshers Fair 11am-3pm |
Tues 4th – Fri 7th Feb | Consent Week |
Sun 9th – Fri 14th Feb | Raise and Give Week |
Mon 24th Feb-Fri 28th Feb | ED Awareness Week |
Mon 24th Feb | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn 5 |
Sat 1st – Mon 17th March | Seachtain na Gaeilge |
Thurs 13th March | SU Elections |
Mon 24th-Fri 28th March | Men’s Mental Health Week |
Mon 24th March | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn 6 |
Thurs 27th March | CÉIM Finishes |
Christmas Holiday Arrangements
University of Galway semester 1 teaching and exams end tomorrow Fri 20th Dec 2024. Semester 2 Teaching starts on Mon 13th of Jan 2025. Academic Dates for the rest of 2024/25 are available HERE.
- The Students’ Union Office will close 5pm Fri 20th Dec and reopen 11am Tues 7th Jan. Please note: our reception desk will be open 11am-3pm Tues 7th-Fri 10th Jan and 10am-5pm Mon-Fri from Mon 13th Jan.
- The SU Cloakroom + SU Síbín will close at 7pm on Fri 20th Dec and reopen 9am Mon 13th Jan.
- Sultwill close on Fri 20th Dec and reopen 8.30am Tues 7th Jan.
- The SU Shop + Smokey’s Café will close 5pm Fri 20th Dec and reopen Mon 6th Jan.
- Spéir, the SU Student Pantry, will close on Fri 20th Dec and reopen Mon 13th Jan.
- The James Hardiman Library will close at 5.30pm Fri 20th Dec and reopen 8.30am Thurs 2nd Jan.
- The Reading Room will be open 07:00 – 02:30 throughout the holidays.
- The Student Health Unit will close 4.30pm Fri 20th Dec and will reopen 9.15am Mon 6th Jan. For urgent/emergency medical issues during this time please go to their website for services which are available – please note there is a charge for these services.
- Flirt FM are off FM and on Webstream only from Sun 15th Dec until Sun 12th Jan.
- The Socsbox and the Hub Kitchen will be closed from Fri 20th Dec and reopen the second week of January.
- The College Chapel (H91 N6Y6) will be open 1pm-6pm Monday-Friday throughout the Holidays. On both Christmas Day and New Year’s Day, there’ll be refreshments, board games and a movie will be played at 3pm.
- Áras na Mac Léinn will close on Fri 20th Dec and reopen Thurs 2nd Jan.
- The Multifaith Prayer Room is located at Corrib Village and is open from 9am to 6pm, Monday to Friday throughout the break.
- The security team will be on campus throughout the holiday period, and make sure to download the SafeZone app HERE if you haven’t done so already.
Nollaig Shona agus Athbhliain Faoi Mhaise ó Oifigigh agus ó Fhoireann Chomhaltas na Mac Léinn. We hope you all have a very merry Christmas and a Happy New Year. See you all in 2025!
_______________________________________________________________________________________________________________
Fáilte chuig do r-phost seachtainiúil ó Chomhaltas na Mac Léinn. / Welcome to your weekly email from your Students’ Union. Tá fáil ar an leagan Béarla ANSEO
Leis an nuacht agus eolas is déanaí a fháil maidir le coistí Chomhaltas na Mac Léinn, cláraigh lenár bpobal WhatsApp ANSEO.
An-tóir ar Take Me Out!
Tá muid ag glacadh le hiarratais anois ó dhaoine ar mian leo dul san iomaíocht sa chomórtas Take Me Out, a bheidh ar siúl ag 8pm, Dé Céadaoin, an 29 Eanáir in Sult. Tabharfar deis duit ag an ócáid seo teacht ar do ghrá geall, craic a bheith agat agus airgead a bhailiú do Charthanais an Chomhaltais. 12pm, Dé Luain, an 13 Eanáir 2025 an spriocdháta chun iarratas a dhéanamh. Déan iarratas ANSEO.
Clár ama SOS ar fáil
Beidh 2 ardán, 10 ngrúpa ceoil, 2,500 mac léinn agus léiriúchán mar a bheadh féile ann ag an imeacht mac léinn is mó i nGaillimh, Dé Máirt, an 11 Feabhra 2025. Ticéid ar díol anois ANSEO.
- Ardán Leictreonach Halla Bailey Allen (A-Z): Black Traffic, CamrinWatsin, Fish56Octagon, GJ504B b2b Nicole Reaney + Aoi Speisialta (le fógairt go luath)
- Ardán Sult Beo (A-Z): Echo Chamber, Telebox + The Love Buzz
Fonn ort Gaeilge a fhoghlaim nó snas a chur ar an nGaeilge atá agat?
Is féidir clárú anois le haghaidh na gcúrsaí Gaeilge 8 seachtaine a bheidh á reáchtáil againn in 2025. Ní chosnóidh an cúrsa ach €20 ar mhic léinn de chuid Ollscoil na Gaillimhe. Níos fearr fós, gheobhaidh tú an €20 sin ar ais má fhreastalaíonn tú ar gach rang. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
Céard í an tSeachtain Phléarácaim?
Deis í an tSeachtain Phléarácaim sos a ghlacadh, spraoi a bheith agat agus airgead a bhailiú ar son carthanachta! Beidh sí ar siúl Dé Domhnaigh, an 9 Feabhra go Dé hAoine, an 14 Feabhra 2025.
- Céard a bheidh ar siúl? Rith RAG, Siúl Dóiteáin, Rós RAG, An Bearradh, Díolachán RAG, Comórtas Cúigear an Taobh, Ceant ar son na Carthanachta, SOS – An t-imeacht ceoil is mó do mhic léinn i nGaillimh , Lá na gCairde Ban (Lá Galentine), agus a thuilleadh nach iad atá fós le fógairt.
- Cé hiad Carthanachtaí na Seachtaine Pléarácaim? Ionad Éigeandála na Gaillimhe um Éigniú + Comhpháirtíocht Uathachais na Gaillimhe
- Cén chaoi ar féidir liom a bheith páirteach? Seol ríomhphost chuig studentsunion@universityofgalway.ie le heolas a fháil faoi na himeachtaí, má bhíonn aon smaointe agat le haghaidh imeachtaí nó más mian leat cabhrú ar bhonn deonach.
ComhGhael
Beidh AMLÉ ag reáchtáil ‘ComhGhael: Ollchruinniú na nGael’ ar an 7 agus an 8 Feabhra in Ollscoil na Gaillimhe. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
Oiliúint Saor in Aisce san Athléimneacht Airgeadais
Is éard is athléimneacht airgeadais ann ná an cumas le plé leis na rudaí diúltacha a chuireann as dúinn ó thaobh cúrsaí airgid de. Is é sin le rá, a mhothú go bhfuil bonn láidir fút agus gur tusa atá i gceannas, agus fios a bheith agat gur féidir leat na billí a íoc, déileáil le rudaí nach raibh tú ag súil leo, agus spriocanna indéanta a bheith agat don am atá le teacht. Beidh an cúrsa ar líne saor in aisce seo ar siúl Dé Céadaoin, an 22 Eanáir. Cláraigh ANSEO.
Rós RAG
An mbeidh tusa ar an gcéad Rós RAG riamh? D’fhéadfá cead isteach saor in aisce chuig gach ócáid RAG ar an gcampas a bhuachan agus a bheith i d’ionadaí RAG go ceann na bliana! Is féidir ainmniúchán a dhéanamh anois ANSEO. Le bheith páirteach, ní mór duit €150 a bhailiú ar iDonate faoi 5pm, Dé Luain, an 20 Eanáir, do Charthanais an Chomhaltais.
Cúrsa sa Bhodhrán
Cúrsa 6 seachtaine sa bhodhrán do thosaitheoirí. €60 do mhic léinn Ollscoil na Gaillimhe (agus bodhrán de dhéantús na háite is fiú €45 san áireamh). Le tosú an 29 Eanáir. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
An Bearradh
Bearr díot do chuid gruaige nó d’fhéasóg i mí Feabhra le hairgead a thiomsú do Charthanais an Chomhaltais! Táimid ag iarraidh ar mhic léinn agus ar bhaill foirne dul faoin mbearrthóir ag 2pm, Dé Máirt, an 11 Feabhra in Sult le hairgead a thiomsú ar son Ionad Éigeandála na Gaillimhe um Éigniú agus Chomhpháirtíocht Uathachais na Gaillimhe. Do cheann nó d’aghaidh – is fútsa atá sé! Tuilleadh eolais ó su.education@universityofgalway.ie.
Cúrsa san Fheadóg Stáin
Cúrsa 6 seachtaine san fheadóg stáin do thosaitheoirí. €15 do mhic léinn Ollscoil na Gaillimhe. Le tosú an 29 Eanáir. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
Siúl Dóiteáin 2025
Siúl dóiteáin? Céard é sin? Tá an ceart agat, is siúl ar dhóiteán atá i gceist! Beidh an Siúl Dóiteáin ar ais mar chuid den tSeachtain Tiomsaithe Airgid agus Carthanachta 2025! Is deasghnáth ársa é seo chun athrú agus claochlú a dhéanamh, deireadh a chur leis an eagla agus fuinneamh úr a chur i do shaol. Le Siúl Dóiteáin, tugtar deis duit taithí a fháil ar do chrógacht agus acmhainneacht féin ag imeacht ardmheanmnach. Anuas air sin, féadfaidh tú difear mór a dhéanamh trí airgead a bhailiú do Charthanais an Chomhaltais: Ionad Éigeandála na Gaillimhe um Éigniú agus Comhpháirtíocht Uathachais na Gaillimhe. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
Athbhreithniú ar Bhunreacht Aontas na Mac Léinn in Éirinn
Tá sé i gceist ag Aontas na Mac Léinn in Éirinn (AMLÉ) athbhreithniú a dhéanamh ar a mbunreacht agus, chuige sin, tá sé i gceist acu spás machnamhach a chruthú sa chaoi go mbeidh baint ag gnáthmhic léinn ar fud na tíre le hathshamhlú an aontais náisiúnta mac léinn. Is mian le AMLÉ 66 mac léinn a cheapadh chun tionól bunreachtúil, líon a roghnófar go randamach as aontais mac léinn atá ina mbaill de AMLÉ ionas go mbeidh siad ionadaíoch go ginearálta ar mhic léinn na hÉireann agus ar shochaí na hÉireann i gcoitinne. Beidh na baill go léir ar comhchéim le chéile ag an tionól – beidh cead cainte acu agus iad i dteideal vótáil ina n-ainm féin amháin. Cláraigh ANSEO le páirt a ghlacadh.
Crannchur VSA
Tá Cumann Seirbhísí Deonacha thar Lear (VSA) Ollscoil na Gaillimhe ag reáchtáil Crannchur Nollag ar son na n-ospidéal comhpháirtíochta atá acu sa tSaimbia agus sa Mhaláiv. €5 an ticéad, ar fáil ANSEO.
Suirbhé maidir leis an Intleacht Shaorga
Is é QQI an eagraíocht atá i gceannas ar cháilíocht agus cáilíochtaí sna hearnálacha breisoideachais, ardoideachais agus oideachais Béarla in Éirinn. Is mian leo anois tuiscint a fháil ar an gcaoi a bhfuil intleacht shaorga á húsáid san oideachas agus, le hé sin a dhéanamh, tá suirbhé gan ainm do mhic léinn á reáchtáil acu ANSEO.
Pathways: Tuiscint a fháil ar na fachtóirí a bhaineann leis an aistriú go cúram sláinte d’aosaigh agus neamhspleáchas cúraim sláinte a fhorbairt.
Tionscadal é Pathways arb aidhm leis tuiscint a fháil ar riachtanais athraitheacha daoine óga a bhfuil Fiobróis Chisteach orthu agus iad ag éirí níos neamhspleáiche agus ag ullmhú le bogadh ó sheirbhísí péidiatracha go seirbhísí d’aosaigh. Teastaíonn uainn na torthaí a úsáid le bonn eolais a chur faoi sheirbhísí amach anseo agus le sainaithint a dhéanamh ar na tacaíochtaí a chaithfidh a bheith ar fáil ag an am seo. Ní thógfaidh sé ach 5 nóiméad ort an suirbhé seo a chomhlánú ar líne ANSEO, agus ní gá duit d’ainm a thabhairt. Cuirtear ceisteanna faoi shláinte agus folláine agus faoi na tacaíochtaí agus na dúshláin a bhíonn ann. Is féidir leat dul san iomaíocht le dearbhán €100 a bhuachan chomh maith.
ASIST – Oiliúint i Scileanna Feidhmeacha Idirghabhála i dtaca le Féinmharú – Cúrsa 2 Lá Saor in Aisce
9am-5pm, Dé Máirt, an 14 agus Dé Céadaoin, an 15 Eanáir i nGaillimh. Dian‑cheardlann idirghníomhach dhá lá é Clár ASIST atá bunaithe ar chleachtais agus deartha le cabhrú le rannpháirtithe riosca láithreach an fhéinmharaithe a aithint agus a fhoghlaim cén chaoi idirghabháil a dhéanamh le teacht roimh iarmhairtí tragóideacha an fhéinmharaithe. Tuilleadh eolais agus clárúchán ANSEO.
Glao Oscailte le haghaidh Fhéile Scannán First Cut don Óige
Glacann First Cut le scannáin ó scannánóirí aonair atá idir 12-24 bliain d’aois. Tá fáilte roimh gach cineál scannáin nach faide ná 15 nóiméad, lena n-áirítear ficsean, faisnéis, beochan, trialach, Gaeilge agus físeán ceoil. Níl aon táille iontrála i gceist. Caithfidh iontrálacha a bheith istigh faoi 5pm, Dé Luain, an 20 Eanáir 2025. Tuilleadh eolais ANSEO.
Le teacht an seimeastar seo chugainn
Lua, an 20 Ean | CÉIM le tosú |
Lua, 27 Ean – Aoi, 31 Ean | An tSeachtain Bhruscair |
Lua, 27 Ean | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn, 4 |
Mái, 28 Ean | Oíche Eolais maidir le Toghcháin Chomhaltas na Mac Léinn |
Céa, 29 Ean | Take Me Out |
Déa, 30 Ean | An tAonach Athnuachana, 11am-3pm |
Mái, 4 Fea – Aoi, 7 Fea | An tSeachtain Toilithe |
Dom, 9 Fea – Aoi, 14 Fea | An tSeachtain Phléarácaim |
Lua, 24 Fea – Aoi, 28 Fea | An tSeachtain Feasachta ar Neamhoird Itheacháin |
Lua, 24 Fea | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn, 5 |
Sat, 1 Már – Lua, 17 Már | Seachtain na Gaeilge |
Déa, 13 Már | Toghcháin an Chomhaltais |
Lua, 24 Már – Aoi, 28 Már | Seachtain Mheabhairshláinte na bhFear |
Lua, 24 Már | Comhairle Chomhaltas na Mac Léinn, 6 |
Déa, 27 Már | CÉIM le teacht chun deiridh |
Socruithe Shaoire na Nollag
Tiocfaidh teagasc agus scrúduithe sheimeastar 1 chun deiridh in Ollscoil na Gaillimhe amárach, Dé hAoine, an 20 Nollaig 2024. Cuirfear tús le teagasc sheimeastar 2 Dé Luain, an 13 Eanáir 2025. Tá na Dátaí Acadúla don chuid eile de 2024/25 ar fáil ANSEO .
- Dúnfar Oifig Chomhaltas na Mac Léinn 5pm Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar 11am, Dé Máirt, an 7 Eanáir í. Tabhair faoi deara go mbeidh an deasc fáilte againn ar oscailt 11am-3pm, Dé Máirt, an 7 Eanáir go Dé hAoine, an 10 Eanáir agus 10am-5pm, Luan-Aoine, ó Dé Luain, an 13 Eanáir ar aghaidh.
- Dúnfar Seomra Cótaí an Chomhaltais + Síbín an Chomhaltais ag 7pm, Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar 9am, Dé Luain, an 13 Eanáir iad.
- Dúnfar Sult Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar Dé Máirt, an 7 Eanáir é.
- Dúnfar Siopa an Chomhaltais + Caifé Smokey ag 5pm, Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar Dé Luain, an 6 Eanáir iad.
- Dúnfar Spéir, Landair Mac Léinn an Chomhaltais, Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar an 13 Eanáir í.
- Dúnfar Leabharlann Shéamais Uí Argadáin ag 5:30pm, Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar 8:30am, Déardaoin, an 2 Eanáir í.
- Beidh an Seomra Léitheoireachta ar oscailt 07:00 – 02:30 i rith na laethanta saoire.
- Dúnfar Aonad Sláinte na Mac Léinn 4:30pm, Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar 9:15am, Dé Luain, an 6 Eanáir é. I gcásanna práinneacha/éigeandála leighis, téigh chuig an láithreán gréasáin atá acu lena fháil amach cé na seirbhísí atá ar fáil – tabhair faoi deara go mbeidh táille i gceist leis na seirbhísí sin.
- Ní bheidh Flirt FM ar FM ó Dé Domhnaigh, an 15 Nollaig go Dé Domhnaigh, an 12 Eanáir, ach beidh sé fós á shruthú ar líne i rith na tréimhse.
- Dúnfar an Socsbox agus an Mholchistin Dé hAoine, an 20 Nollaig agus osclófar arís iad an dara seachtain d’Eanáir.
- Beidh Séipéal an Choláiste (H91 N6Y6) ar oscailt 1pm-6pm, Luan-Aoine, i rith na laethanta saoire. Ar Lá Nollag agus Lá Caille araon, beidh sólaistí agus cluichí boird, agus taispeánfar scannán ag 3pm.
- Dúnfar Áras na Mac Léinn Dé hAoine, an 20 Nollaig agus athosclófar Dé Máirt, an 2 Eanáir é.
- Tá an Seomra Urnaí Ilchreidmheach suite i Sráidbhaile na Coiribe agus beidh sé ar oscailt ó 9am go 6pm, Luan go hAoine, i rith an tsosa.
- Beidh an fhoireann slándála ar an gcampas i gcónaí. Déan cinnte de aip SafeZone a íoslódáil ANSEO mura bhfuil sé sin déanta agat cheana féin.
Nollaig shona agus athbhliain faoi mhaise ó Oifigigh agus ó Fhoireann Chomhaltas na Mac Léinn. Feicfidh muid san athbhliain sibh!